We addressed editing goals from the character profile page, but what about during character creation? That actually will require us to modify another set of templates and handlers. Here’s a starting point - look for how ‘rp hooks’ are done and see if you can figure out how to add goals to chargen as well:
RP Hooks has a configurable blurb that gets displayed as instructions above the data entry field in chargen. You don't need a config option for goals - just put some plain text there instead.